dessutom Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on älykäs, dessutom ahkera.
🇸🇪 Han är smart, dessutom flitig.
🇫🇮 Sää on huono, ja lisäksi on kylmä.
🇸🇪 Vädret är dåligt, och dessutom är det kallt.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Hän ei tullut paikalle, ja för övrigt oli hän sairaana.
🇸🇪 Han kom inte till platsen, och för övrigt var han sjuk.
🇫🇮 Projektin eteneminen on hidasta, för övrigt on kaikki hyvin.
🇸🇪 Projektets framsteg är långsamt, för övrigt är allt bra.
|
rašytinė kalba, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Lasku sisältää verot, utöver det on toimituskulut.
🇸🇪 Räkningen inkluderar skatter, utöver det finns fraktkostnader.
🇫🇮 Työntekijät saavat palkan, utöver det on bonukset.
🇸🇪 Arbetarna får lön, utöver det finns bonusar.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden puhelimen, ja sain kuulokkeet på köpet.
🇸🇪 Jag köpte en ny telefon och fick hörlurarna på köpet.
🇫🇮 Hän teki työn nopeasti, och dessutom sai palkkion på köpet.
🇸🇪 Han gjorde jobbet snabbt och fick dessutom en belöning på köpet.
|
neformalus, epämuodollinen |