deshacer Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haluan deshacer päätökseni.
🇸🇪 Jag vill ångra mitt beslut.
🇫🇮 Voitko deshacer sen, mitä sanoit?
🇸🇪 Kan du ångra det du sa?
|
kasdienis vartojimas, tunteiden ilmaisu, kun halutaan perua tai muuttaa päätös tai teko | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän deshacer sig om viime hetkellä.
🇸🇪 Han ångrade sig i sista stund.
🇫🇮 Jos haluat deshacer sig, kerro siitä heti.
🇸🇪 Om du vill ångra dig, säg det genast.
|
puhekielinen ilmaisu päätöksen tai teon peruuttamisesta | |
|
dažnas
🇫🇮 Voit deshacer latauksen painamalla nappia.
🇸🇪 Du kan avbryta nedladdningen genom att trycka på knappen.
🇫🇮 He päättivät deshacer projektin.
🇸🇪 De beslutade att avbryta projektet.
|
tekninen tai muodollinen konteksti, kun halutaan keskeyttää tai peruuttaa toiminto tai prosessi | |
|
dažnas
🇫🇮 Halusin deshacer viestin, mutta se oli jo lähetetty.
🇸🇪 Jag ville radera meddelandet men det hade redan skickats.
🇫🇮 Voit deshacer tiedoston painamalla delete.
🇸🇪 Du kan radera filen genom att trycka på delete.
|
tietotekniikka, kun halutaan poistaa tiedosto tai teksti |