container Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tavarat lastataan konttiin.
🇸🇪 Godsen lastas i en container.
🇫🇮 Containerit ovat tärkeitä kansainvälisessä kaupassa.
🇸🇪 Containrar är viktiga i internationell handel.
🇫🇮 Satamassa on tuhansia kontteja odottamassa lastausta.
🇸🇪 Det finns tusentals containrar i hamnen som väntar på lastning.
|
tekninen, kansainvälinen termi, logistiikka ja kuljetus | |
|
dažnas
🇫🇮 Käytän muovista behållare:a ruokien säilytykseen.
🇸🇪 Jag använder en plastbehållare för att förvara mat.
🇫🇮 Laita roskat behållareen.
🇸🇪 Släng soporna i behållaren.
🇫🇮 Tämä behållare on tarkoitettu veden kuljetukseen.
🇸🇪 Den här behållaren är avsedd för att transportera vatten.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba, säiliö tai astia erilaisille esineille tai aineille | |
|
formalus
🇫🇮 Maalari kaatoi maalin kärliin.
🇸🇪 Målaren hällde färgen i ett kärl.
🇫🇮 Kärliä käytetään kemikaalien säilytykseen laboratoriossa.
🇸🇪 Kärl används för kemikalieförvaring i laboratoriet.
🇫🇮 Pesukoneen vesisäiliö on eräänlainen kärli.
🇸🇪 Tvättmaskinens vattentank är ett slags kärl.
|
yleiskielinen, hieman muodollinen, astia tai säiliö, usein nestettä varten |