chimaira Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kertoi tarinan kimäärästä, joka syöksyi vuorelta.
🇸🇪 Han berättade en historia om en chimaira som sprang ner från berget.
🇫🇮 Kimäärä on kreikkalaisessa mytologiassa olento, jolla on leijonan pää, vuohen vartalo ja käärmeen häntä.
🇸🇪 En kimäärä är en varelse i grekisk mytologi med lejonhuvud, getkropp och ormstjärt.
|
mytologia, kirjallisuus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Chimaira on myös nimitys eräille kalalajeille.
🇸🇪 Chimaira är också namnet på vissa fiskarter.
🇫🇮 Tutkijat tutkivat chimairan geneettistä rakennetta.
🇸🇪 Forskare studerar chimairans genetiska struktur.
|
tieteellinen, biologinen termi | |
|
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkä chimaira, ei todellinen mahdollisuus.
🇸🇪 Det var bara en chimär, inte en verklig möjlighet.
🇫🇮 Hänen unelmansa oli chimaira, johon kukaan ei uskaltanut tarttua.
🇸🇪 Hans dröm var en chimär som ingen vågade ta tag i.
|
neformalus, metaforinen käyttö |