cage Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lintu on suljettu häkkiin.
🇸🇪 Fågeln är stängd i en bur.
🇫🇮 Koira ei pidä häkissä olemisesta.
🇸🇪 Hunden gillar inte att vara i buren.
|
standartinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Häkissä on metalliset kalterit.
🇸🇪 Det finns metallgaller i buren.
🇫🇮 Galler estää eläintä pakenemasta.
🇸🇪 Gallret hindrar djuret från att rymma.
|
tekninen, rakennustekniikka | |
|
formalus
🇫🇮 Hän tunsi olevansa häkissä.
🇸🇪 Han kände sig som i ett fängelse.
🇫🇮 Vankila on kuin suuri häkki.
🇸🇪 Fängelset är som en stor bur.
|
kuvainnollinen, formaalinen |