bortavaro Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Löysin kadonneen lompakon ja vein sen löytötavaratoimistoon.
🇸🇪 Jag hittade en borttappad plånbok och lämnade den till hittegodskontoret.
🇫🇮 Poliisi vastaanottaa löytötavarat ja säilyttää ne määräajan.
🇸🇪 Polisen tar emot borttappade egendomar och förvarar dem under en bestämd tid.
|
formalus, julkisen turvallisuuden yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Hotellin vastaanotossa säilytetään asiakkaiden löytötavarat.
🇸🇪 Hotellets reception förvarar gästers hittegods.
🇫🇮 Jos löydät jotakin, vie se löytötavaratoimistoon.
🇸🇪 Om du hittar något, lämna det till hittegodsavdelningen.
|
formalus, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on ollut vaikeuksia löytää kadonnutta avaintani.
🇸🇪 Jag har haft svårt att hitta min förlorade sak, nyckeln.
🇫🇮 Älä unohda tarkistaa, onko junassa löytynyt mitään kadonneita esineitä.
🇸🇪 Glöm inte att kolla om det finns några förlorade saker på tåget.
|
bendrinė kalba, yleinen |