bongaus Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Meidän retkellä oli tarkoitus tehdä lintubongaus.
🇸🇪 På vår utflykt var målet att göra en fågelskådning.
🇫🇮 Bongaus on suosittu harrastus erityisesti lintuharrastajien keskuudessa.
🇸🇪 Spaning är en populär hobby särskilt bland fågelskådare.
|
arkistointi, havaintojen tekeminen luonnossa tai harrastuksissa | |
|
formalus
🇫🇮 Tarkka bongaus auttaa tutkimuksessa.
🇸🇪 Noggrann observation hjälper i forskningen.
🇫🇮 Bongaus tehtiin laboratorion olosuhteissa.
🇸🇪 Observationen gjordes i laboratorieförhållanden.
|
tieteellinen tai virallinen havaintojen tekeminen | |
|
neformalus
🇫🇮 Bongaus oli mahtavaa, näimme harvinaisen linnun.
🇸🇪 Spottningen var fantastisk, vi såg en sällsynt fågel.
🇫🇮 Hän harrastaa autojen bongaus.
🇸🇪 Han håller på med bilspotting.
|
neformalus, rento, havaintojen tekeminen esim. eläimistä tai kohteista |