bokstavlig Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ota tämä ohje bokstavligen.
🇸🇪 Ta denna instruktion bokstavligen.
🇫🇮 Hän kertoi tarinan bokstavligt.
🇸🇪 Han berättade historien bokstavligt.
|
kirjallinen merkitys, tarkka käännös, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Käännös on ordagrann eikä vapaamuotoinen.
🇸🇪 Översättningen är ordagrann och inte fri.
🇫🇮 Hän antoi ordagranna ohjeet.
🇸🇪 Han gav ordagranna instruktioner.
|
kirjallinen merkitys, tarkka lainaus, muodollinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä teksti on bokstavstrogen käännös alkuperäisestä.
🇸🇪 Denna text är en bokstavstrogen översättning av originalet.
🇫🇮 Hän teki bokstavstrogna tulkintoja laista.
🇸🇪 Han gjorde bokstavstrogna tolkningar av lagen.
|
käännöksissä, tulkinnoissa, tarkkuuden korostus |