blodsugare Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hyttyset ovat yleisiä blodsugareita.
🇸🇪 Myggor är vanliga blodsugare.
🇫🇮 Blodsugare imevät verta eläimistä.
🇸🇪 Blodsugare suger blod från djur.
|
tekninen, biologinen termi | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän on oikea veriruoska, joka vain käyttää muita hyväkseen.
🇸🇪 Han är en riktig veriruoska som bara utnyttjar andra.
🇫🇮 Älä anna hänen imeä sinusta energiaa, hän on veriruoska.
🇸🇪 Låt inte honom suga energi ur dig, han är en veriruoska.
|
neformalus, halventava | |
|
dažnas
🇫🇮 Lääkärit kutsuvat joitakin loisia verenimijöiksi.
🇸🇪 Läkare kallar vissa parasiter för verenimijöitä.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin verenimijä, joka ei anna koskaan levätä.
🇸🇪 Han beter sig som en verenimijä som aldrig låter en vila.
|
neformalus, kuvaannollinen |