binda Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän osaa hyvin sitoa kengännauhat.
🇸🇪 Han kan knyta skosnörena bra.
🇫🇮 Meidän täytyy sitoa paketti ennen lähetystä.
🇸🇪 Vi måste binda paketet innan vi skickar det.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Sairaanhoitaja sitoi haavan nopeasti.
🇸🇪 Sjuksköterskan förband såret snabbt.
🇫🇮 Lääkäri sitoi potilaan haavan steriilillä siteellä.
🇸🇪 Läkaren förband patientens sår med ett sterilt förband.
|
lääketieteellinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 En halua sitoutua liian moneen tehtävään.
🇸🇪 Jag vill inte binda upp mig för många uppgifter.
🇫🇮 Hän ei halua sitoa itseään pitkäaikaisiin sopimuksiin.
🇸🇪 Han vill inte binda upp sig vid långsiktiga avtal.
|
bendrinė kalba, kuvainnollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Ihmiset voivat sitoutua toisiinsa monella tavalla.
🇸🇪 Människor kan binda sig till varandra på många sätt.
🇫🇮 Heidän välillään syntyi vahva side.
🇸🇪 Det uppstod ett starkt band mellan dem.
|
kuvainnollinen, psykologinen |