beveka Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
harvinainen
🇫🇮 Yritimme beveka tuomaria lievittämään rangaistusta.
🇸🇪 Vi försökte beveka domaren att mildra straffet.
🇫🇮 Hän onnistui beveka vanhempansa antamaan hänelle enemmän vapauksia.
🇸🇪 Han lyckades beveka sina föräldrar att ge honom mer frihet.
kirjallinen, formalus, formalus
melko harvinainen
🇫🇮 Hän vädjäsi apua ystäviltään.
🇸🇪 Han vädjade om hjälp från sina vänner.
🇫🇮 Voinko vädjäät sinua kuuntelemaan minua?
🇸🇪 Kan jag vädja till dig att lyssna på mig?
bendrinė kalba, tunnepitoisempi, pyyntö tai rukous
harvinainen
🇫🇮 Asianajaja bevekaa tuomioistuimelta armahdusta.
🇸🇪 Advokaten bevekar domstolen om benådning.
🇫🇮 Hän bevekaa viranomaisilta lupaa jatkaa projektia.
🇸🇪 Han bevekar myndigheterna om tillstånd att fortsätta projektet.
formalus, oikeudellinen, muodollinen pyyntö