balja Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Laita pyykit baljaan.
🇸🇪 Lägg tvätten i baljan.
🇫🇮 Täytin baljan vedellä.
🇸🇪 Jag fyllde baljan med vatten.
|
bendrinė kalba, käytetään yleensä puutarha- tai kotitalouskontekstissa | |
|
retas
🇫🇮 Kala oli isossa karahvissa.
🇸🇪 Fisken var i en stor karahvi.
🇫🇮 He pesivät perunat karahvissa.
🇸🇪 De tvättade potatisarna i karahvin.
|
bendrinė kalba, erityisesti kalastus- tai maatalouskontekstissa, jossa balja tarkoittaa isoa astiaa tai säiliötä | |
|
formalus
🇫🇮 Teollisuus käyttää suuria baljoja kemikaalien säilytykseen.
🇸🇪 Industrin använder stora baljor för kemikalieförvaring.
🇫🇮 Altaassa oli suuri balja vettä.
🇸🇪 I bassängen fanns en stor balja med vatten.
|
tekninen tai kuvaannollinen, kun viitataan suureen astiaan tai altaaseen |