baktala Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä baktalaa minua muille.
🇸🇪 Skvallra inte om mig för andra.
🇫🇮 Hän tykkää baktalaa työkavereistaan.
🇸🇪 Han gillar att skvallra om sina arbetskamrater.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, negatiivinen merkitys | |
|
dažnas
🇫🇮 Ei ole hyvä baktalaa ystäviä.
🇸🇪 Det är inte bra att tala illa om vänner.
🇫🇮 Hän alkoi baktalaa ex-puolisoaan.
🇸🇪 Han började tala illa om sin ex-partner.
|
neutraali, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 On väärin baktalaa kollegoita työpaikalla.
🇸🇪 Det är fel att sprida elakt rykte om kollegor på arbetsplatsen.
🇫🇮 Hänet syytettiin baktalaamisesta.
🇸🇪 Han anklagades för att sprida elakt rykte.
|
formaalimpi, vakavampi käytös |