bagage Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on paljon bagagea lentokoneeseen.
🇸🇪 Jag har mycket bagage med mig på flyget.
🇫🇮 Bagage tuli myöhässä matkalta.
🇸🇪 Bagaget kom för sent från resan.
🇫🇮 Voinko jättää bagagen tänne odottamaan?
🇸🇪 Kan jag lämna bagaget här medan jag väntar?
|
matkustamiseen liittyvä, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Tullivirkailija tarkasti resgodsen.
🇸🇪 Tulltjänstemannen kontrollerade resgodset.
🇫🇮 Resgods tulee noutaa ulos matkatavarahihnalta.
🇸🇪 Resgodset måste hämtas från bagagebandet.
🇫🇮 Matkustajien resgods tarkistetaan ennen laivaan nousua.
🇸🇪 Passagerarnas resgods kontrolleras före ombordstigning.
|
formalus, matkustus- ja tullikonteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Muista ottaa mukaan vain kevyttä packningia.
🇸🇪 Kom ihåg att bara ta med lätt packning.
🇫🇮 Packningen vie paljon tilaa autossa.
🇸🇪 Packningen tar mycket plats i bilen.
🇫🇮 Hän teki nopeasti packningen ennen matkaa.
🇸🇪 Han gjorde snabbt packningen före resan.
|
neformalus, tavaroiden pakkaamiseen liittyvä |