avvikande Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tulokset olivat avvikande odotetusta.
🇸🇪 Resultaten var avvikande från det förväntade.
🇫🇮 Avvikande mittaukset on tarkistettava uudelleen.
🇸🇪 Avvikande mätningar måste kontrolleras på nytt.
|
tekninen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen käyttäytymisensä oli avvikande muiden joukossa.
🇸🇪 Hans beteende var avvikande i mängden.
🇫🇮 Avvikande mielipiteet otetaan huomioon.
🇸🇪 Avvikande åsikter tas i beaktande.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Avvikande veriarvot viittaavat sairauteen.
🇸🇪 Avvikande blodvärden tyder på sjukdom.
🇫🇮 Potilaan avvikande oireet tutkitaan tarkemmin.
🇸🇪 Patientens avvikande symptom undersöks noggrannare.
|
lääketieteellinen, kliininen | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on vähän onormalt käyttäytymistä.
🇸🇪 Det är lite onormalt beteende.
🇫🇮 Onormala tilanteet voivat aiheuttaa hämmennystä.
🇸🇪 Onormala situationer kan orsaka förvirring.
|
neformalus, kasdienis vartojimas |