avundas Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minä avundan sinua uudesta työstäsi.
🇸🇪 Jag avundas dig för ditt nya jobb.
🇫🇮 Hän avundaa ystävänsä menestystä.
🇸🇪 Han avundas sin väns framgång.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Minä avundan häntä hänen autostaan.
🇸🇪 Jag är avundsjuk på hans bil.
🇫🇮 He avundas meitä lomamatkasta.
🇸🇪 De är avundsjuka på vår semesterresa.
|
neformalus, arkinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Hän hylkäsi ajatuksen hysätä avund.
🇸🇪 Han avvisade tanken på att hysa avund.
🇫🇮 On turha hysätä avund toisen menestykselle.
🇸🇪 Det är fåfängt att hysa avund för andras framgång.
|
rašytinė kalba, muodollinen käyttö |