arvoitus Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä arvoitus on vaikea ratkaista.
🇸🇪 Den här gåtan är svår att lösa.
🇫🇮 Lapset rakastavat arvoituksia.
🇸🇪 Barn älskar gåtor.
|
arvoituksellinen kysymys tai pulma, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Elämän alku on suuri arvoitus tiedeyhteisölle.
🇸🇪 Livets början är ett stort mysterium för vetenskapssamhället.
🇫🇮 Tapaus pysyi pitkään arvoituksena.
🇸🇪 Fallet förblev länge ett mysterium.
|
jokin tuntematon tai selittämätön asia, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Meillä on arvoitus ratkaistavana.
🇸🇪 Vi har ett problem att lösa.
🇫🇮 Tämä arvoitus vaatii tarkkaa ajattelua.
🇸🇪 Det här problemet kräver noggrant tänkande.
|
ongelma tai haastava tilanne, neformalus |