arvata Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voitko arvata, kuka soitti?
🇸🇪 Kan du gissa vem som ringde?
🇫🇮 En osaa arvata vastausta.
🇸🇪 Jag kan inte gissa svaret.
🇫🇮 Hän arvasi oikean summan.
🇸🇪 Han gissade rätt summa.
|
bendrinė kalba, epävarman tiedon ilmaiseminen | |
|
formalus
🇫🇮 On vaikea arvata tulevaisuutta.
🇸🇪 Det är svårt att förutse framtiden.
🇫🇮 Tutkijat yrittävät arvata ilmastonmuutoksen vaikutuksia.
🇸🇪 Forskare försöker förutse effekterna av klimatförändringen.
|
formalus, tulevien tapahtumien ennakointi | |
|
formalus
🇫🇮 Voimme arvata, että hän on kotona.
🇸🇪 Vi kan anta att han är hemma.
🇫🇮 Tutkimuksessa arvattiin, että aine vaikuttaa nopeasti.
🇸🇪 I studien antogs att ämnet verkar snabbt.
|
kirjallinen, hypoteettinen olettamus |