arsel Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai potkut, koska hän on täysi arsel.
🇸🇪 Han fick sparken eftersom han är en riktig röv.
🇫🇮 Älä ole noin arsel, auta vähän!
🇸🇪 Var inte sån röv, hjälp till lite!
🇫🇮 Meni ihan arseliksi tuo suunnitelma.
🇸🇪 Planen gick helt åt röven.
|
neformalus, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on kipua arselissa.
🇸🇪 Jag har ont i skinkan.
🇫🇮 Hän istui kivuliaasti arselille.
🇸🇪 Han satt obekvämt på skinkan.
🇫🇮 Arsel on ihmisen takaosa.
🇸🇪 Röven är människans bakdel.
|
neutraali, anatomia | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän kaatui ja loukkasi arselinsa.
🇸🇪 Han föll och skadade sin bakdel.
🇫🇮 Tämä tuoli on epämukava arselille.
🇸🇪 Den här stolen är obekväm för bakdelen.
🇫🇮 Pedi on suunniteltu tukemaan arselia.
🇸🇪 Pallen är designad för att stödja bakdelen.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole arsel, kuuntele minua.
🇸🇪 Var inte en idiot, lyssna på mig.
🇫🇮 Se on täysi arsel, älä luota häneen.
🇸🇪 Han är en riktig idiot, lita inte på honom.
|
neformalus, loukkaava, halventava |