apua Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen apua tämän tehtävän kanssa.
🇸🇪 Jag behöver hjälp med den här uppgiften.
🇫🇮 Hän antoi minulle apua muutossa.
🇸🇪 Han gav mig hjälp med flytten.
🇫🇮 Voitko antaa minulle apua?
🇸🇪 Kan du ge mig hjälp?
|
yleinen, arkikielinen apu | |
|
dažnas
🇫🇮 Apua! Olen loukkaantunut!
🇸🇪 Hjälp! Jag är skadad!
🇫🇮 Apua, joku auttakoon!
🇸🇪 Hjälp, någon hjälp!
🇫🇮 Apua! Pelastakaa minut!
🇸🇪 Hjälp! Rädda mig!
|
huudahdus, hätähuuto | |
|
formalus
🇫🇮 Sain apua assistentilta projektissa.
🇸🇪 Jag fick hjälp av assistenten i projektet.
🇫🇮 Hän toimii apuna tutkimuksessa.
🇸🇪 Han fungerar som assistent i forskningen.
|
formalus, työympäristö, ammatillinen apu | |
|
dažnas
🇫🇮 Voitko auttaa minua?
🇸🇪 Kan du hjälpa mig?
🇫🇮 Hän auttaa vanhuksia päivittäin.
🇸🇪 Han hjälper äldre varje dag.
|
verbi, toiminta apua antamassa |