apnea Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän kärsii uniapneasta.
🇸🇪 Han lider av sömnapné.
🇫🇮 Uniapnea on hengityshäiriö.
🇸🇪 Sömnapné är en andningsstörning.
🇫🇮 Apnea tarkoittaa hengityksen tilapäistä keskeytymistä.
🇸🇪 Apné betyder ett tillfälligt andningsuppehåll.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä havaittiin toistuvia hengityskatkoksia yöllä.
🇸🇪 Man upptäckte återkommande andningsuppehåll på natten.
🇫🇮 Apnea tarkoittaa hengityksen keskeytymistä.
🇸🇪 Apnea betyder ett andningsuppehåll.
🇫🇮 Andningsuppehåll voi olla vaarallista.
🇸🇪 Andningsuppehåll kan vara farligt.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli useita hengityskatkoksia yöllä.
🇸🇪 Han hade flera andningsstopp på natten.
🇫🇮 Apnea tarkoittaa hengityksen tilapäistä pysähtymistä.
🇸🇪 Apnea betyder ett tillfälligt andningsstopp.
🇫🇮 Andningsstopp voi johtaa vakaviin seurauksiin.
🇸🇪 Andningsstopp kan leda till allvarliga konsekvenser.
|
neformalus, vahvempi ilmaus |