antyda Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänen puheessaan oli selvä antyda tulevasta muutoksesta.
🇸🇪 Hans tal innehöll en tydlig ana om den kommande förändringen.
🇫🇮 Kirjailija käyttää usein antyda luodakseen jännitystä.
🇸🇪 Författaren använder ofta ana för att skapa spänning.
|
kirjallinen, viittaus tai vihjaus, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän yritti antyda, että jotain oli vialla.
🇸🇪 Han försökte antyda att något var fel.
🇫🇮 Voisitko vähän antyda, mitä tarkoitat?
🇸🇪 Kan du antyda vad du menar?
|
bendrinė kalba, vihjailu | |
|
dažnas
🇫🇮 Tutkimukset antyttavat, että ilmastonmuutos on kiihtymässä.
🇸🇪 Studierna visar att klimatförändringen tilltar.
🇫🇮 Tulokset antyttavat uuden hoitomenetelmän tehokkuuden.
🇸🇪 Resultaten visar effektiviteten av den nya behandlingsmetoden.
|
yleiskielinen, ilmaista tai näyttää jotain epäsuorasti |