anekdot Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kertoi hauskan anekdotin kokouksessa.
🇸🇪 Han berättade en rolig anekdot på mötet.
🇫🇮 Opettaja käytti anekdotteja herättääkseen oppilaiden mielenkiinnon.
🇸🇪 Läraren använde anekdoter för att väcka elevernas intresse.
|
kirjallinen tai humoristinen kertomus, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli mielenkiintoinen kertomus lapsuudestaan.
🇸🇪 Han hade en intressant berättelse om sin barndom.
🇫🇮 Kirjassa on monia lyhyitä kertomuksia.
🇸🇪 Boken innehåller många korta berättelser.
|
yleisempi kertomus tai tarina, neutraali konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on hauska historia tapahtumasta.
🇸🇪 Det här är en rolig historia om händelsen.
🇫🇮 Hän kertoi minulle mielenkiintoisen historian.
🇸🇪 Han berättade en intressant historia för mig.
|
tarina tai kertomus, standartinė kalba, voi olla myös tosiasioihin perustuva |