anastaa Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän anasti rahaa kaupasta.
🇸🇪 Han stal pengar från affären.
🇫🇮 Joku anasti pyöräni viime yönä.
🇸🇪 Någon stal min cykel i natt.
|
yleinen, rikollinen teko, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän anasti toisen omaisuutta rikoslain mukaan.
🇸🇪 Han tillgrep någon annans egendom enligt brottsbalken.
🇫🇮 Poliisi tutkii, onko hän anastanut varoja yhtiöltä.
🇸🇪 Polisen utreder om han tillgripit medel från företaget.
|
formalus, juridinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Viranomaiset anastivat epäillyn omaisuutta.
🇸🇪 Myndigheterna lade beslag på den misstänktes egendom.
🇫🇮 Poliisi anasti varastetut tavarat.
🇸🇪 Polisen lade beslag på de stulna föremålen.
|
formalus, oikeudellinen tai poliisitoimintaan liittyvä konteksti |