anarki Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Maa ajautui anarkiaan hallituksen romahdettua.
🇸🇪 Landet föll in i anarki när regeringen kollapsade.
🇫🇮 Anarkia tarkoittaa hallinnon ja järjestyksen puutetta.
🇸🇪 Anarki betyder avsaknad av styrning och ordning.
|
poliittinen ja yhteiskunnallinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Koulussa vallitsi täydellinen anarkia.
🇸🇪 Det rådde fullständig kaos i skolan.
🇫🇮 Tilanne muuttui nopeasti anarkiseksi.
🇸🇪 Situationen blev snabbt kaotisk.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Anarkia on järjestyksen puutetta yhteiskunnassa.
🇸🇪 Anarki är avsaknad av ordning i samhället.
🇫🇮 Ilman sääntöjä syntyy helposti anarkiaa.
🇸🇪 Utan regler uppstår lätt ordningsbrist.
|
selittävä, kuvaileva ilmaus |