ampua Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän osaa ampua hyvin jousella.
🇸🇪 Han kan skjuta bra med pilbåge.
🇫🇮 Poliisi ampui varoituslaukauksen.
🇸🇪 Polisen sköt ett varningsskott.
🇫🇮 Ampukaa maalia kohti!
🇸🇪 Skjut mot tavlan!
|
yleinen, neformalus, käytetään aseiden ja muiden ampumiseen liittyvien tilanteiden yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 He ampuivat raketin kohti taivasta.
🇸🇪 De avfyrade en raket mot himlen.
🇫🇮 Järjestelmä voi ampua automaattisesti.
🇸🇪 Systemet kan avfyra automatiskt.
|
tekninen tai virallinen, käytetään aseiden tai rakettien laukaisusta | |
|
neformalus
🇫🇮 Ampui nopeasti muutaman lauseen keskustelussa.
🇸🇪 Han släppte iväg några snabba repliker i samtalet.
🇫🇮 Hän ampui pallon kentälle.
🇸🇪 Han släppte iväg bollen på planen.
|
neformalus, kuvaannollinen tai vähemmän konkreettinen ampumisen korvike |