ambulanssi Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Ambulanssi saapui nopeasti onnettomuuspaikalle.
🇸🇪 Ambulansen anlände snabbt till olycksplatsen.
🇫🇮 Potilas kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan.
🇸🇪 Patienten transporterades med ambulans till sjukhuset.
standartinė kalba, virallinen ja arkinen käyttö
formalus
🇫🇮 Sairaalan sairaankuljetus käyttää usein sairaankuljetusajoneuvoja.
🇸🇪 Sjukhusets sjuktransport använder ofta sjuktransportfordon.
🇫🇮 Sairaan kuljetus ambulanssilla on järjestetty.
🇸🇪 Sjuktransporten med ambulans är ordnad.
formalus, terveydenhuollon terminologia
retas
🇫🇮 Räddningsbil saapui nopeasti paikalle.
🇸🇪 Räddningsbil anlände snabbt till platsen.
🇫🇮 Näin räddningsbilen ajaa ohi.
🇸🇪 Jag såg räddningsbilen köra förbi.
neformalus, vähemmän yleinen arkikielessä