ambulans Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ambulanssi saapui nopeasti onnettomuuspaikalle.
🇸🇪 Ambulansen anlände snabbt till olycksplatsen.
🇫🇮 Potilas kuljetettiin sairaalaan ambulanssilla.
🇸🇪 Patienten transporterades till sjukhuset med ambulans.
|
formalus, lääketieteellinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Sairaanhoitaja hyppäsi sairaanhoitobussiin.
🇸🇪 Sjukskötaren hoppade in i sjukvårdsbilen.
🇫🇮 Sairaanhoitobilli oli varustettu uusimmalla tekniikalla.
🇸🇪 Sjukvårdsbilen var utrustad med den senaste tekniken.
|
formalus, vähemmän käytetty lääketieteellinen termi | |
|
formalus
🇫🇮 Räddningsbilen saapui onnettomuuspaikalle nopeasti.
🇸🇪 Pelastusauto saapui nopeasti onnettomuuspaikalle.
🇫🇮 Räddningsbilen auttoi potilaan hoidossa.
🇸🇪 Pelastusauto auttoi potilaan hoidossa.
|
pelastustoiminnan yhteydessä, joskus käytetty ambulanssista |