aluna Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kasvit tarvitsevat hyvän alunan itääkseen.
🇸🇪 Växter behöver en bra alun för att gro.
🇫🇮 Siemenet vaativat kosteutta alunan muodostumiseksi.
🇸🇪 Fröna kräver fukt för att alun ska bildas.
|
kasvatus, biologinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä ajatus toimii aluna uudelle projektille.
🇸🇪 Denna idé fungerar som grund för det nya projektet.
🇫🇮 Hänen kokemuksensa oli aluna menestykselle.
🇸🇪 Hans erfarenhet var en grund för framgång.
|
yleiskielinen, metaforinen merkitys (perusta, alku) | |
|
formalus
🇫🇮 Tutkimus aloitettiin alun määrittämisestä.
🇸🇪 Forskningen började med att fastställa startpunkten.
🇫🇮 Alun löytäminen on tärkeää analyysissä.
🇸🇪 Det är viktigt att hitta startpunkten i analysen.
|
tekninen tai tieteellinen konteksti, lähtökohta |