allvarsam Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tilanne on erittäin allvarsam.
🇸🇪 Situationen är mycket allvarlig.
🇫🇮 Hän otti asian allvarsamt.
🇸🇪 Han tog saken på allvar.
|
formalus, vakava tilanne tai asenne | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on allvarsam ihminen.
🇸🇪 Han är en seriös person.
🇫🇮 Tarvitsemme allvarsam keskustelun tästä.
🇸🇪 Vi behöver ett seriöst samtal om detta.
|
järkevä, luotettava tai vakavasti otettava henkilö tai asia | |
|
retas
🇫🇮 Hänen katseensa oli allvarsam ja syvä.
🇸🇪 Hans blick var allvarsam och djup.
🇫🇮 Allvarsam hetki vaati hiljaisuutta.
🇸🇪 Den allvarsamma stunden krävde tystnad.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai runollinen tyyli |