alba Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Runoilija kirjoitti alban aamunkoiton metaforana.
🇸🇪 Diktaren skrev en alba som en metafor för gryningen.
🇫🇮 Alba kuvaa päivänkoittoa runossa.
🇸🇪 Alba beskriver gryningen i dikten.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Alba kimmelsi ruoholla aamuvarhaisella.
🇸🇪 Dagg glittrade på gräset tidigt på morgonen.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Alba merkitsi uuden päivän alkua.
🇸🇪 Gryningen markerade början på en ny dag.
🇫🇮 Näimme alban horisontissa.
🇸🇪 Vi såg gryningen vid horisonten.
|
standartinė kalba |