ajatteleva Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hyvin ajatteleva henkilö.
🇸🇪 Han är en mycket tänkande person.
🇫🇮 Ajatteleva mieli on tärkeä ongelmanratkaisussa.
🇸🇪 Ett tänkande sinne är viktigt vid problemlösning.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Ajatteleva nuori mies istui hiljaa.
🇸🇪 Den eftertänksamma unga mannen satt tyst.
🇫🇮 Hän oli aina ajatteleva ja pohdiskeleva.
🇸🇪 Han var alltid eftertänksam och fundersam.
|
literatūrinis | |
|
formalus
🇫🇮 Ajatteleva oppilas analysoi tekstin huolellisesti.
🇸🇪 Den reflekterande eleven analyserar texten noggrant.
🇫🇮 Reflekterande ajattelu on keskeistä tieteellisessä työssä.
🇸🇪 Reflekterande tänkande är centralt i vetenskapligt arbete.
|
akademinis |