adekvat Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tarvitsemme adekvaatin ratkaisun ongelmaan.
🇸🇪 Vi behöver en adekvat lösning på problemet.
🇫🇮 Tutkimuksen tulokset ovat adekvaatteja johtopäätöksiä varten.
🇸🇪 Forskningsresultaten är adekvata för slutsatser.
|
formaalinen, tieteellinen, akateeminen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Valitse sopiva vaatekoko.
🇸🇪 Välj en lämplig storlek på kläderna.
🇫🇮 Se on sopiva aika tapaamiselle.
🇸🇪 Det är en lämplig tid för mötet.
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Tarvitsemme täsmällisen mittauksen.
🇸🇪 Vi behöver en exakt mätning.
🇫🇮 Hän antoi täsmällisen kuvauksen tilanteesta.
🇸🇪 Han gav en exakt beskrivning av situationen.
|
tekninen tai tarkkuutta korostava käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Hänellä on vastaava asema yrityksessä.
🇸🇪 Han har en motsvarande position i företaget.
🇫🇮 Sovitaan vastaavat toimenpiteet.
🇸🇪 Vi kommer överens om motsvarande åtgärder.
|
formalus, hallinnollinen tai juridinen käyttö |