Streit Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli iso riita eilen.
🇸🇪 De hade ett stort gräl igår.
🇫🇮 Meidän täytyy lopettaa tämä riita.
🇸🇪 Vi måste sluta det här grälet.
|
kasdienis vartojimas, suullinen riita tai kinastelu | |
|
formalus
🇫🇮 Heillä on kiista sopimuksesta.
🇸🇪 De har en tvist om avtalet.
🇫🇮 Tämä on oikeudellinen riita.
🇸🇪 Det här är en rättslig tvist.
|
virallinen tai juridinen kiista, erimielisyys | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuorilla oli tappelu koulun pihalla.
🇸🇪 Ungdomarna hade ett bråk på skolgården.
🇫🇮 Heidän välillään syntyi riita.
🇸🇪 Det uppstod ett bråk mellan dem.
|
kasdienis vartojimas, joskus väkivaltainen riita tai konflikti |