Pille Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän soittaa pilleä koulun orkesterissa.
🇸🇪 Han spelar flöjt i skolans orkester.
🇫🇮 Ostin uuden pille-mallisen instrumentin.
🇸🇪 Jag köpte ett nytt instrument av flöjt-typ.
|
musiikki, soitin | |
|
neformalus
🇫🇮 Lapset leikkivät pillillä pihalla.
🇸🇪 Barnen leker med en pipa ute på gården.
🇫🇮 Voitko lainata minulle pilliä?
🇸🇪 Kan du låna mig en pipa?
|
neformalus, lasten puhekieli, pillimäinen soittoväline | |
|
retas
🇫🇮 Hän puhui pillestä, mutta tarkoitti jotain ihan muuta.
🇸🇪 Han pratade om pille, men menade något helt annat.
🇫🇮 Se on vanha termi, jota ei enää juuri käytetä.
🇸🇪 Det är en gammal term som inte används mycket längre.
|
slangi, neformalus, epämuodollinen |