Klaps Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Annoin hänelle pienen klapsin olkapäälle.
🇸🇪 Jag gav honom en liten klapp på axeln.
🇫🇮 Lapsi sai klapsin selkäänsä, kun hän oli tottelematon.
🇸🇪 Barnet fick en klapp på ryggen när han var olydig.
|
bendrinė kalba, pieni lyönti tai taputus | |
|
dažnas
🇫🇮 Vanhemmat antoivat lapselle pienen smiskin.
🇸🇪 Föräldrarna gav barnet en liten smisk.
🇫🇮 Smiskin antaminen on Suomessa laillista tietyissä tilanteissa.
🇸🇪 Att ge smisk är lagligt i Finland under vissa omständigheter.
|
bendrinė kalba, lievä rangaistus tai lyönti lapselle | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai klapsin kädelle virheen takia.
🇸🇪 Han fick en klapp på handen för misstaget.
🇫🇮 Lapsi sai klapsin kädelle, kun hän teki jotain väärin.
🇸🇪 Barnet fick en klapp på handen när han gjorde något fel.
|
bendrinė kalba, lievä nuhtelu tai rapsutus kädellä |