Greifen Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän yritti greifen häntä kädestä.
🇸🇪 Han försökte gripa honom i handen.
🇫🇮 Poliisi greifasi rikollisen nopeasti.
🇸🇪 Polisen grep brottslingen snabbt.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Voitko greifen kirjan hyllyltä?
🇸🇪 Kan du ta ut boken från hyllan?
🇫🇮 Hän greifasi esineen pöydältä.
🇸🇪 Han tog ut föremålet från bordet.
|
bendrinė kalba, fyysisen otteen ottaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 En voi greifen mistä hän puhuu.
🇸🇪 Jag kan inte fatta vad han pratar om.
🇫🇮 Greifen kädestäni ja älä päästä irti.
🇸🇪 Fatta min hand och släpp inte taget.
|
neformalus, ymmärtämisen tai kiinnipitämisen merkitys |