soopa Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä puhu niin paljon soopaa.
🇹🇷 Çok saçma konuşma.
🇫🇮 Se on pelkkää soopaa.
🇹🇷 Bu tamamen saçmalık.
|
neformalus, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tuo on täyttä soopaa.
🇹🇷 Bu tam bir saçmalık.
🇫🇮 En jaksa kuunnella tuota soopaa.
🇹🇷 O saçmalığı dinlemeye tahammülüm yok.
|
neformalus, epämuodollinen | |
|
retas
🇫🇮 Meidän pitää siivota tämä soopa pois.
🇹🇷 Bu çöpü temizlememiz lazım.
🇫🇮 Tämä soopa täytyy heittää roskiin.
🇹🇷 Bu çöpleri çöpe atmak gerekiyor.
|
neformalus, puhuttaessa roskista tai jätteestä |