quadriga Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Roomalaiset käyttivät quadrigaa kilpa-ajoon.
🇹🇷 Romalılar yarışlarda karetta kullandılar.
🇫🇮 Quadriga oli neljän hevosen vetämä vaunu antiikin ajalta.
🇹🇷 Quadriga, antik çağlardan dört at tarafından çekilen bir arabadır.
|
historiallinen, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Quadriga tarkoittaa neljän hevosen vaunua.
🇹🇷 Quadriga, dört at arabası anlamına gelir.
🇫🇮 Brandenburgin portin päällä on kuuluisa quadriga-patsas.
🇹🇷 Brandenburg kapısının tepesinde ünlü bir dört at arabası heykeli vardır.
|
yleiskielinen, selittävä | |
|
formalus
🇫🇮 Arkeologit löysivät roomalaisen quadrigan jäänteet.
🇹🇷 Arkeologlar Roma dönemine ait dört at arabası kalıntılarını buldular.
🇫🇮 Quadriga on perinteinen vaunuajoneuvo, jota käytettiin kilpa-ajossa.
🇹🇷 Quadriga, yarışlarda kullanılan geleneksel bir dört at arabasıdır.
|
tekninen, kuvaileva |