pelottaa Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minua pelottaa pimeässä.
🇹🇷 Karanlıkta korkuyorum.
🇫🇮 Lapsi pelkää ukkosta.
🇹🇷 Çocuk gök gürültüsünden korkar.
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen pelon ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Mua pelottaa mennä sinne yksin.
🇹🇷 Oraya tek başıma gitmek bana korkutucu geliyor.
🇫🇮 Älä pelkää, ei siinä ole mitään pelottavaa.
🇹🇷 Korkma, bunda korkulacak bir şey yok.
|
neformalus, arkinen pelon ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Hän pelkää korkeita paikkoja.
🇹🇷 O, yüksek yerlerde korku hissediyor.
🇫🇮 Monet ihmiset kokevat pelkoa julkisissa puheissa.
🇹🇷 Birçok insan topluluk önünde konuşurken korku hisseder.
|
formaalimpi, kuvaileva ilmaisu |