peitto Turkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Peitto on pöydällä.
🇹🇷 Örtü masanın üzerindedir.
🇫🇮 Tarvitsen uuden peiton sohvalle.
🇹🇷 Sofa için yeni bir örtüye ihtiyacım var.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ota viltti mukaan ulos.
🇹🇷 Dışarı çıkarken battaniyeni al.
🇫🇮 Viltti pitää sinut lämpimänä.
🇹🇷 Battaniye seni sıcak tutar.
|
arkipäiväinen, kodin sisustus ja lämpöä antava tekstiili | |
|
formalus
🇫🇮 Lääkkeen peitto on tärkeää.
🇹🇷 İlacın örtme etkisi önemlidir.
🇫🇮 Peittoalue kattaa koko kehon.
🇹🇷 Örtme alanı tüm vücudu kaplar.
|
tekninen, lääketieteellinen (esim. peittovaikutus, peittoalue) | |
|
formalus
🇫🇮 Hän käytti peitettä todellisuuden salaamiseen.
🇹🇷 Gerçekliği gizlemek için bir örtü kullandı.
🇫🇮 Peite oli liian ohut suojaamaan kylmältä.
🇹🇷 Örtü soğuktan korumak için çok incedi.
|
kuvainnollinen, metaforinen, suojakerros tai peittävä elementti |