metafora Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Runossa käytetään monia metaforia.
🇹🇷 Şiirde birçok metafor kullanılmıştır.
🇫🇮 Metafora auttaa kuvaamaan asioita vertauskuvallisesti.
🇹🇷 Metafor, şeyleri mecazi anlamda betimlemeye yardımcı olur.
|
kirjallisuus, formalus, akateeminen käyttö | |
|
retas
🇫🇮 Hän käytti örtmettä kuvaamaan tilannetta.
🇹🇷 Durumu anlatmak için örtmece kullandı.
🇫🇮 Örtmece on kielikuva, joka korostaa vertailua.
🇹🇷 Örtmece, karşılaştırmayı vurgulayan bir dil figürüdür.
|
bendrinė kalba, neformalus, vähemmän muodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Benzetim, iki farklı kavram arasında bağlantı kurar.
🇹🇷 Benzetim, iki farklı kavram arasında bağ kurar.
🇫🇮 Metafora ve benzetim bazen birbirine karıştırılır.
🇹🇷 Metafor ve benzetim bazen karıştırılır.
|
kielitiede, formalus |