luomakunta Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Luomakunta on Jumalan teos.
🇹🇷 Yaratılış Tanrı’nın eseridir.
🇫🇮 Luomakunta on täynnä ihmeitä ja kauneutta.
🇹🇷 Yaratılış mucizelerle ve güzelliklerle doludur.
|
uskonnollinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Luomakunta koostuu kaikista elollisista ja elottomista olennoista.
🇹🇷 Yaratılmış varlıklar canlı ve cansız tüm varlıklardan oluşur.
🇫🇮 Luomakunta on tasapainossa.
🇹🇷 Yaratılmış varlıklar dengededir.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Meidän tulee suojella luomakuntaa.
🇹🇷 Doğayı korumamız gerekir.
🇫🇮 Luomakunta tarjoaa meille elämän edellytykset.
🇹🇷 Doğa bize yaşam için gerekli koşulları sağlar.
|
bendrinė kalba, ympäristökeskustelu |