linnake Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tämä linnake rakennettiin 1600-luvulla.
🇹🇷 Bu kale 1600'lü yıllarda inşa edildi.
🇫🇮 Linnake suojasi kaupunkia hyökkäyksiltä.
🇹🇷 Kale şehir saldırılardan korudu.
|
historiallinen, sotilaallinen | |
|
retas
🇫🇮 Linnake seisoo kukkulalla ylpeänä.
🇹🇷 Kalehisar tepenin üzerinde gururla duruyor.
🇫🇮 Vanha linnake on suosittu turistikohde.
🇹🇷 Eski kalehisar popüler bir turistik yerdir.
|
historiallinen, kirjallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Linnakkeen kivivallit ovat hyvin säilyneet.
🇹🇷 Linnakkeen kivivallit ovat hyvin säilyneet.
🇫🇮 Kivivalli toimii linnakkeen ensisijaisena suojana.
🇹🇷 Kivivalli, kalenin birincil koruması olarak görev yapar.
|
arkkitehtuuri, sotatekniikka |