järjestää Turkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Me järjestämme juhlat ensi viikonloppuna.
🇹🇷 Biz gelecek hafta sonu parti düzenliyoruz.
🇫🇮 Yritys järjestää koulutuksia työntekijöilleen.
🇹🇷 Şirket çalışanları için eğitimler düzenliyor.
|
arkielämän ja virallisen tilanteen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 He järjestävät konferenssin Helsingissä.
🇹🇷 Onlar Helsinki'de konferans organize ediyor.
🇫🇮 Koulun henkilökunta järjestää vanhempainillan.
🇹🇷 Okul personeli veli toplantısını organize ediyor.
|
virallinen ja muodollinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Voitko järjestää tuolit salin reunalle?
🇹🇷 Sandalyeleri salonun kenarına yerleştirebilir misin?
🇫🇮 Hän järjestää kirjat hyllyyn aakkosjärjestykseen.
🇹🇷 Kitapları rafta alfabetik olarak yerleştiriyor.
|
esineiden tai ihmisten paikan määrittäminen, järjestäminen | |
|
formalus
🇫🇮 Kaupunki järjestää terveyspalvelut kaikille asukkaille.
🇹🇷 Şehir tüm sakinlere sağlık hizmetleri sağlıyor.
🇫🇮 He järjestävät kuljetuksen osallistujille.
🇹🇷 Katılımcılar için ulaşımı sağlıyorlar.
|
resmi tai muodollinen käyttö, palvelun tai toiminnan järjestäminen |