glob Turkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lapsi teki lumesta pienen topakin.
🇹🇷 Çocuk kardan küçük bir topak yaptı.
🇫🇮 Tahrassa oli ruskea topak maalia.
🇹🇷 Lejede kahverengi bir boya topağı vardı.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen, kuvaa paksua, pyöreää massaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Keittoon jäi klönttejä perunamuussia.
🇹🇷 Çorbada patates püresi klöntleri kaldı.
🇫🇮 Maali kuivui klöntiksi seinälle.
🇹🇷 Boya duvarda bir klönttü olarak kurudu.
|
bendrinė kalba, kuvaa kokkaretta tai kasaantunutta massaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Leipätaikinasta tuli pieni pötkylä.
🇹🇷 Ekmek hamurundan küçük bir pötkylä çıktı.
🇫🇮 Hän puristi tahnaa pötkyläksi putkesta.
🇹🇷 O, macunu tüpten pötkylä olarak sıktı.
|
bendrinė kalba, kuvaa pitkänomaista tai pyöreää massaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Paidassa oli musta tahra.
🇹🇷 Gömlekte siyah bir leke vardı.
🇫🇮 Maali jätti tahroja seinään.
🇹🇷 Boya duvarda lekeler bıraktı.
|
yleiskielinen, kuvaa epämuodostunutta tahmaista läikkää |