förbindelse Turkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Onko sinulla internetyhteys?
🇹🇷 İnternet bağlantın var mı?
🇫🇮 Puhelimessa on huono yhteys.
🇹🇷 Telefon bağlantısı kötü.
🇫🇮 Junalla on hyvä yhteys Helsinkiin.
🇹🇷 Trenle Helsinki'ye iyi bir bağlantı var.
|
yleinen, tekninen ja arkikielinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Pidämme yhteyttä säännöllisesti.
🇹🇷 Düzenli olarak iletişim kuruyoruz.
🇫🇮 Hänellä on yhteys moniin ihmisiin.
🇹🇷 Onun birçok kişiyle bağlantısı var.
🇫🇮 Lentoyhteys Helsinkiin on nopea.
🇹🇷 Helsinki'ye uçuş bağlantısı hızlıdır.
|
yleiskäyttö, virallinen ja arkikielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Heillä on läheinen suhde.
🇹🇷 Onların yakın bir ilişkisi var.
🇫🇮 Yritysten välinen suhde on tärkeä.
🇹🇷 Şirketler arasındaki ilişki önemlidir.
🇫🇮 Suhde asiakkaisiin on keskeinen menestykselle.
🇹🇷 Müşterilerle olan ilişki başarı için merkezi önemdedir.
|
ihmissuhteisiin liittyvä, muodollisempi tai kirjallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Matkapuhelimella on liittymä.
🇹🇷 Cep telefonunun bir hattı var.
🇫🇮 Tilasin uuden internetliittymän.
🇹🇷 Yeni bir internet hattı sipariş ettim.
🇫🇮 Liittymä tarjoaa nopean datayhteyden.
🇹🇷 Hat hızlı veri bağlantısı sağlar.
|
tekninen, erityisesti tele- ja tietoliikenteessä |