escaparse Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän onnistui escaparse juhlista.
🇹🇷 O, partiden kaçmayı başardı.
🇫🇮 Vanki yritti escaparse vankilasta.
🇹🇷 Mahkum hapishaneden kaçmaya çalıştı.
|
arkajoukkojen tai tehostetun tilanteen kuvaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Lähdetään escaparse ennen kuin opettaja huomaa.
🇹🇷 Öğretmen fark etmeden sıvışalım.
🇫🇮 Hän escaparse kesken työpäivän.
🇹🇷 O, iş günü ortasında sıvıştı.
|
bendrinė kalba, epävirallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 He yrittivät escaparse tulipalosta.
🇹🇷 Yangından kaçmaya çalıştılar.
🇫🇮 Vangit escaparse poliisien käsistä.
🇹🇷 Mahkumlar polisin elinden kaçtı.
|
virallinen tai yleiskielinen, usein vakavissa tilanteissa |