ehdottaa Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haluan ehdottaa uutta ideaa kokouksessa.
🇹🇷 Toplantıda yeni bir fikir önermek istiyorum.
🇫🇮 Voisitko ehdottaa hyvää ravintolaa kaupungissa?
🇹🇷 Şehirde iyi bir restoran önerebilir misin?
🇫🇮 Opettaja ehdotti, että lukisimme lisää aiheesta.
🇹🇷 Öğretmen, konuyla ilgili daha fazla okumamızı önerdi.
|
formalus, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Hän aikoo tehdä ehdotuksen hallitukselle.
🇹🇷 O, yönetim kuruluna bir öneride bulunacak.
🇫🇮 Ehdotan, että aloitamme projektin ensi viikolla.
🇹🇷 Projeye önümüzdeki hafta başlamayı öneriyorum.
🇫🇮 Olemme valmiita tekemään ehdotuksen sopimuksen muutoksista.
🇹🇷 Sözleşme değişiklikleri için öneride bulunmaya hazırız.
|
formalus, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Voin suositella tätä elokuvaa.
🇹🇷 Bu filmi önerebilirim.
🇫🇮 Lääkäri suositteli minua lepäämään.
🇹🇷 Doktor bana dinlenmemi tavsiye etti.
🇫🇮 Suosittelen, että käyt katsomassa tätä näyttelyä.
🇹🇷 Bu sergiyi görmeni öneririm.
|
päivittäinen puhekieli, ystävällinen neuvonta |