dille Turkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
informal, melko harvinainen
🇫🇮 Mulla on nyt ihan dille tästä uudesta pelistä.
🇹🇷 Şu anda bu yeni oyuna tam anlamıyla takıntım var.
🇫🇮 Hänellä on dille musiikista.
🇹🇷 Onun müzikle ilgili takıntısı var.
|
neformalus, žargonas | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on dille koirista.
🇹🇷 Köpeklerle ilgili takıntım var.
🇫🇮 Hänellä on dille siivouksesta.
🇹🇷 On siivoukseen liittyvä takintansa.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
formal, harvinainen arkikielessä
🇫🇮 Hänellä on dille puhtaudesta.
🇹🇷 On puhtausmania.
🇫🇮 Dille voi joskus olla haitallinen.
🇹🇷 Mania bazen zararlı olabilir.
|
psykologinen, muodollisempi |